【飞雪迎春】一起走过——泉州老年大学（英语班）

炳哥

欣赏分享朋友佳作

禾子

炳哥 发表于 2019-1-6 16:31
欣赏分享朋友佳作

欢迎老师光临鼓励！周末快乐！

无空清风

      英语班大学员禾子请答:"My  key  put in home"此句中文何义?

   这是我在美国时,我和老伴去老年活动中心打球,回来时竞将钥匙忘带了,只好到房管要备份钥匙,而我学的是俄语,英语只学数月,我搜肠刮肚想了一句:"My  key  put in home",结果管理员(犹太人)竟把备份钥匙给了我.
   儿子回来后对我们大加赞扬,随即问我用英语怎么和房管对话的?我回答:"My  key  put in home",儿子笑着说,不准確.....
   禾子我问你这句又有何不妥?

禾子

无空清风 发表于 2019-1-6 20:20
英语班大学员禾子请答:"My  key  put in home"此句中文何义?

   这是我在美国时,我和老伴去老年活 ...

MY我的  KEY锁匙  PUT放  in HOME 家里。对方猜懂并且解决问题就OK. 我语法太差，没必要班门弄斧。Goodnight !

无空清风

禾子 发表于 2019-1-6 21:35
MY我的  KEY锁匙  PUT放  in HOME 家里。对方猜懂并且解决问题就OK. 我语法太差，没必要班门弄斧。Goodni ...

    我在给学生讲课时也曾跨专业问过学生,也都不知home与room之差别,这是中美习惯不同哦!

                                              good morning

禾子

春归来 发表于 2019-1-16 09:32
从心里流出深情感慨。

谢谢春归来老师光临、新年好！   

黄煌长

我上大学上怕了，故不再上老年大学啦。北大理科当年是六年制，毕业又遇文革推迟两年才分配工作，在校苦熬了8年！人生有几个8年？

禾子

黄煌长 发表于 2019-1-19 18:49
我上大学上怕了，故不再上老年大学啦。北大理科当年是六年制，毕业又遇文革推迟两年才分配工作，在校苦熬了 ...

欢迎“煌长大使”光临！您不知道，老年大学轻松学习，有校规：不准考试（怕老人出亊）。  玩着学。老师是师院年轻老师，上课时老师见面说：爷爷奶奶们好！开心吧！

黄煌长

禾子 发表于 2019-1-19 19:03
欢迎“煌长大使”光临！您不知道，老年大学轻松学习，有校规：不准考试（怕老人出亊）。   ...

老年大学真不错，学员个个都快乐！

快乐大歌

泉州老年大学（英语班）

因为新的生活，因为开拓生意，
因为留学的孩子、、、、、、
我们这个班级，走出国门，
走向世界，地球的各角落里。