|
寶寶十八嵗高中畢業。生日收到西半球四所知名大學録取通知書。疫情如斯一者以喜一者以憂 十八少年掇巍科，一生大戲纔開鑼。 四夷文煩勤讀寫，萬方事通善研學。 遥望費城波湧動，敢忘故園路蹉跎。 后皇嘉樹繁花盛，嗟爾異志天下龢。 負笈西洋揮手去，爺娘盼兒早歸國。 註釋： 斯：指示代詞，這，那。 掇：duō，览取挢（jiǎo）掇。《淮南子·要略》。挢，取也;掇，拾也。 明明如月，何时可掇。《短歌行》 巍科：wēi kē，犹言高第也。古代称科举考试名次在前者。 纔：即今“才”字。 開鑼：戏曲开始时先敲的急锣，表示准备开演。 四夷：古籍对中土以外，四方各族之泛称，即東夷、南蠻、北狄和西戎的合称。《尚書·大禹謨》:“无怠无荒，四夷來王”;《孟子梁惠王》:“莅中国而抚四夷也”;《禮記王制》:“东曰夷、西曰戎、南曰蛮、北曰狄”。 此处指世界各国，无贬义 通事： 《周礼·秋官·掌交》:“掌邦国之通事而结其交好。”鄭玄注:“通事，谓朝觐聘问也。” 《新五代史·晋出帝纪》:“甲辰， 契丹 使通事来。” 南朝梁武帝《赠谥裴子野诏》:“文史足用，廉白自居，劬劳通事，多历年所。” 費城：费城，美国第五大城，宾夕法尼亚州最大城市。位于该州东南缘。 敢忘：就是怎敢忘。 后皇嘉樹：屈原《橘頌》有“后皇嘉樹，橘徕菔兮”句。我家橘樹，今年繁花茂盛，亦有所識焉。 嗟爾異志：屈原《橘頌》篇有“嗟爾幼志，有以異矣”句。 負笈：谓學士所以背負書箱。笈，多用竹、藤編織，用以放置書籍、衣巾、藥物等。从木，及声，讀若急，字亦作笈。 《崂山道士》：少慕道，闻崂山多僊人，負笈往游。
| 
发表于 2021-5-28 09:41
发表于 2021-5-28 10:27