绍兴知青赴遂昌—我的知青生涯 连载

绍兴知青

绍兴知青赴遂昌—我的知青生涯 （七）方言笑话

   

石仺公社范围内老百姓讲的方言，主要有两种，一种是福建汀州话，来源于闽南，汀州话特点介于闽南话和客家话之间；另一种是松阳话，叶梦麟先生在《松阳方言考》里说道：“松阳僻处浙南万山之中，语方殊异，百里之处即不可通，人或疑其为南蛮鸟夹舌之言。然细考之，实多唐虞三代之遗音。”

我们插队落户的南岭村，农民全部讲汀州话，当初，我们一点也听不懂，简直就象在听“鸟语”，闹出了好多笑话呢！

我们整理房间、打扫卫生时，要用水桶去挑水，用普通话向主人家借水桶，他们听不懂，我们讲了句绍兴话问“水桶有没有，借我们用用”，主人家马上去拿来了，呵呵，天哪，一担屎桶，搞得我们哭笑不得，原来是：绍兴话 水（司），汀州话 叫“非”，绍兴话 污（大便），汀州话叫屎。

  更好笑的是，我们房间里要用铁钉挂东西，问主人家的三妈讨，“三妈，钉子有没有？”三妈笑着摇摇头，她好像听不懂，叫来了隔壁的两个姑娘，我们又问“姑娘，钉子有没有？”，姑娘们笑羞得满脸通红，后来我们用手比划着，才拿来了铁钉。呵呵，隔了好久我们才知道，汀州话钉子，就是男性生殖器。哈哈哈哈！

下面讲几句常用的汀州话，供大家休闲

普通话        今天你干什么 ？    汀州话（读音）今部涅唔做吗斯啊？

普通话    你叫什么名字？                汀州话（读音）唔喊吗名啊？

   普通话吃饭                          汀州话（读音）吸喷

普通话   吃早饭     汀州话  吸早醒

   普通话   吃中饭     汀州话  吸九遍

   普通话   吃晚饭     汀州话  吸腰部

   普通话   谢谢大家   汀州话 校校他斯宁！

绍兴知青

绍兴知青赴遂昌—我的知青生涯 （八）种田.蘸秧
      
      芒种是农事很忙的季节，俗话说“芒种边，好种籼，芒种过，好种糯"，"芒种不种，再种无用"。芒种前，队里就要开始插秧种田了，插秧是一项技术农活，劳动公分也高，（插一天秧记30公分）专门有队里的插秧师傅来插秧，他们要把稻子秧苗插得成排成行，整整齐齐。
        安排我们干的是”蘸秧，送秧，补秧等辅助农活，蘸秧，就是把秧苗的根，在拌了人尿的草木灰盆子里，蘸上“尿灰”，促进秧苗生根发芽，蘸好的秧苗，一把一把放好在一担畚箕里，挑着从新筑的田埂路送到在田里插秧的师傅那里。
        新筑的田埂路，是用田里的泥土，用大锄耙，一块一块勾起来，平平地筑在已经铲平的田埂上，筑田埂是一项很吃力的农活，我们也吃不消。
       我挑着一担蘸好尿灰的秧苗，走在窄窄的软软的新田埂路上，东摇西摆，就像扭秧歌一样。送完秧，就在田边地角补补秧，......
     熟能生巧 ，呵呵，三年后，我们也学会了插秧，成了插秧师傅。

绍兴知青

绍兴知青赴遂昌-我的知青生涯（九）耘田 ！ 干过农活的人都知道，种水稻是3分种7分管，而耘田拔草又是管的重要环节。这一环节搞好了，稻子多收一二成是不成问题的。各个地方的耘田方法不一样，有的地方用耘田耙耘，有的地方用脚耘，有的地方用手耘。我们队里用耘田耙和手耘结合起来耘，用手耘田好处多：一是可以摸到禾苗根部，一面耘田一面还松了根系；二是手耘讲究棵棵摸到，不会漏耘；三是手耘田，可以抓得深一些；四是可以把歪歪倒倒的秧苗就手扶正栽直。当然，用手耘田是比较累人的，人要弯着腰弓着背一面耘田一面往前慢慢移动，腰部很吃力。 稻子耘田，一般要求是耘3次。但由于人手不足，往往只耘两遍，第3遍就拔拔大草算了。耘田讲究质量，认真与不认真，在耘第2遍草时便一清二楚了。耘头遍最快活，泥溶草少，我们用耘田耙稍微仔细一点就能耘得干干净净。耘第二边时，多是在耘过一次田，禾苗分蕖以后抽穗之前，这时田里杂草长出来了，就辛苦了，就要用手耘田，人跪在水稻田里，用手一颗一颗在禾苗根部摸过去，把杂草拔干净。 耘田辛苦外，更可怕的是这时候稻田里蚂蟥特别多，我们知青 皮肤白白的嫩嫩的，特别会被蚂蟥叮咬，蚂蟥一叮咬住你的肉，开始我们不知道怎么办，就用手去拉蚂蟥，结果一下子拉不下来，再用力一拉，拉掉蚂蟥，那个蚂蟥叮咬的口子，就留出好多血，后来，老农教我们办法：用手掌在蚂蟥叮咬的下面，拍打皮肉，一会儿，蚂蟥就会放松它的吸口，掉下来的，有时，一条腿上同时被三、四支蚂蟥叮咬，吃尽了蚂蟥的苦头。 用耘田耙耘田

绍兴知青

用手耘田图

绍兴知青

补充：第二批绍兴知青赴遂昌，是以塔山区为主的53人，于1966年5月3日启程的。（第一批271人先于1966年4月26日抵达遂昌。）

绍兴知青

绍兴知青赴遂昌—我的知青生涯 （十）知青点寻乐

  参加生产队劳动，半个多月，实在只有那么一种单调无聊，前途渺茫的感觉，心灰意冷，真的不想干呵，反正，每月有8元钱，28斤粮票，管他三七廿一，我和发祥振辉三人一商量：下山去，到各知青点去走走、看看。
  到遂昌石仺公社的绍兴知青，共有十三个插队安置点，包括了石仺片的山头、梨树岗、蔡宅、灯塔、下宅街、山边、七村七个点和大东坝片的西山、百步、白峰、树梢、蛤湖、山徐六个点。其中我插队的梨树岗南岭村，以及山头、山徐两个点，最艰苦，都在高山岭上。
   第一次下山串门，我们走访了蔡宅、七村等十个知青点，看望了知青老乡，互通情况，了解到大家的一些思想，原以为到遂昌农村，可以来当教师或大队会计的（来前，动员会上介绍讲的），现在都泡了汤，而参加农业生产劳动又很不适应，对前途思想很悲观。大家一时也想不出什么办法。只得互相阿Q式的安慰一下作罢！
    那时通讯非常落后,信息十分闭塞，知青如果不走动，就什么也不知道。后来，知青们就经常互相走动，联系情况，联络感情。
   我们经常去的是七村、下宅街、蛤湖知青点，大家在一起，活动也很风趣、开心：喜欢唱歌的尽情歌唱，什么“麦浪滚滚闪金光”啊，“南泥湾”啊，“西边的太阳快要落山了”啊！呵呵，我最喜欢唱“马儿啊，你慢些走啊慢些走呵呵！"再就是大家海阔天地的聊理想，有一次在七村知青点，来了十五、六个知青，我和发祥向大家提议说：“石仺这里太苦了，没有前途，我们去向公社要求，到新疆建设兵团去，那里是军事式管理，有前途！公社不同意的话，我们自已去！”大家都说好啊！结果公社不同意我们的要求，这事后来成了批我们的理由。
    到知青点去，有时碰的巧，夜里，大家就去农田里偷鲜玉米啊，鲜毛豆啊，新番茹啊，偷来后，连夜烧起来，吃得津津有味，不亦乐乎！

山洞

记得真清，好脑子。

绍兴知青

山洞 发表于 2013-6-17 19:01
记得真清，好脑子。

谢谢您的关注，支持，鼓励！！

绍兴知青

绍兴知青赴遂昌—我的知青生涯 （十一）刺激的炸鱼
   天气一转热，绍兴知青就聚到一起，看准地方 炸鱼吃。
   炸鱼是用炸药、雷管引爆，投入水中，由爆炸产生的冲击波，将小鱼中鱼炸死，大鱼炸昏炸伤的一件很刺激又危险的事儿，那时公社也没有什么禁止炸鱼的规定，很自由。
   石仓源是松荫溪的支流，那些年，溪水清清，鱼儿欢歌，沿溪一路上行，经常看到成群的鱼儿在溪里游戈，我们一般在近中午，挑选水深2米左右的溪水回流的溪潭里下手，因为，那里鱼特别多，水流缓和，出口处好控制。
  事先，我们要想方设法搞到雷管、炸药，把炸药放进一个口子小的瓶子里，插上雷管，封好瓶口，土制成“鱼雷”，再由胆子大的知青，用烟头火点燃“鱼雷”，其他人都散开，躲远点，以防万一！
  “鱼雷”一点燃，接着马上就用力一甩，抛入水中，不一会儿，就会在水中爆炸，“轰隆”一声巨响，惞起一条2、3米高的水柱，簜起巨大的水花，等水面刚平稳，只见水面上浮起银光闪闪的一大片鱼，大的鱼隐隐约约沉在水底。
   我和几个会潜水的知青，立即跳入溪里，潜水下去捞大鱼，潜在水底，我们都开着眼睛，见到一条条白白的大鱼，好像死在那里，你一去抓它立马窜出去，我们要迅速追过去，双手用力把大鱼抓牢，呵呵，很多是最好的军鱼呢！一条军鱼都足有2、3斤重！
  其他知青有的游下水里捞鱼，不会游水的一些女知青，在浅水处捞鱼，这一“轰隆”，反正鱼好多好多，要赶紧捞，否则，有些鱼还会醒来，逃跑的呢！

   每次炸鱼，大家总是满载而归，沉浸在一片欢乐中！
炸鱼惞起的大水柱
2012-5-18 14:58:59 上传
下载附件 (197.72 KB)

绍兴知青

抓到的大军鱼，现在已经很少很少啦！